Tuesday, February 5, 2013

Aufgepasst: Heute ist „Safer Internet Day“! (Beware: Today "Safer Internet Day" is!)

Hey Gals and Guys, Crzypengu here with the latest updates. Today there is another new post from Federflink1 that talks about Internet safety day on the German Blog, check it out.

Here is the German Version.

"Von Federflink1 am 5. Februar 2013 - 10:10 |"

"Hey Leute,"
"der „Safer Internet Day 2013“ ist da! Es ist ein besonders wichtiger Tag, der weltweit Eltern und Kinder über Sicherheit im Netz aufklären soll."

"Wir alle verbringen viel Zeit im Netz, wir spielen online, chatten und teilen Fotos mit Freunden. Dabei ist es sehr wichtig, jeden mit Respekt zu behandeln und sich zu schützen."

"Respekt bedeutet, jeden so zu behandeln, wie man selbst behandelt werden möchte. Es bedeutet auch jemanden mitzuteilen, wenn ein Freund in Schwierigkeiten steckt oder online gemobbt wird. Vor allem bedeutet es, nur jemanden seinen Freund zu nennen, der das Gleiche auch für einen selber tun würde. Online sicher zu sein heißt, aufzupassen, mit wem man Fotos, Videos und seine Geschichten teilt."

"Sicherheit steht bei Club Penguin an erster Stelle. Deshalb fordern unserer Spielregeln zu gegenseitigem Respekt auf und verbieten das Teilen von persönlichen Informationen, wie eurem echten Namen, Telefonnummern oder E-Mail-Adressen. Lest euch die Club Penguin Spielregeln hier noch einmal genau durch."

"Zum Anlass des „Safer Internet Day 2013“ möchten wir euch einen gratis Laptop-Gegenstand für euren Pinguin schenken, den ihr mit dem Code NETZSAFE hier einlösen könnt."


"Viel Spaß mit Respekt und Sicherheit online!"
"Flossenwinker-Grüße!"

"Euer Federflink1"
"vom Club Penguin Team"

And here is the English Version.

"From Federflink1 on 5 February 2013 - 10:10 |"

"Hey guys,"

"The" Safer Internet Day 2013 "is here! It is a particularly important day, the world is to educate parents and children about safety on the Internet."


"We all spend a lot of time on the net, we play online, chat and share photos with friends. It is very important to treat everyone with respect and to protect themselves."


"Respect means to treat everyone the way you want to be treated. It also means someone tell if a friend is in trouble or is being bullied online. Especially does it mean to call someone only his friend, for the same also do one myself. would be safe online is to take care with whom you share photos, videos and their stories. "

"Safety is Club Penguin first. Therefore like our rules for mutual respect and prohibit the sharing of personal information, by as your real name, telephone number or e-mail addresses. Lest you the Club Penguin rules here again exactly . "

"On the occasion of the" Safer Internet Day 2013 "We want to give you a free laptop subject for your penguin, you can redeem the code-POWER SAFE here."


"Have fun with respect and security online!"

"Fins Winker Greetings!"

"Your Federflink1"

"From the Club Penguin Team"

 
This is a great post along with Loustik5's post don't you think? It is very nice to learn the Club Penguin Team is looking after us all the time don't you think? Please comment in the Club Penguin Blog on how much you appreciate them for telling you this.

No comments:

Post a Comment